Rabattre les oreilles ? rebattre les oreilles ?
Dit-on “rabattre ou rebattre” ?
Aujourd’hui, on travaille ces deux verbes.
Pour suivre cette leçon, prenez des notes pendant que je parle, ou bien au moment de la capture d’écran, ou bien imprimez le document : le lien est dans la description.
Mais avant de commencer, abonnez-vous à ma chaîne, activez les notifications, et soutenez-moi avec un petit pouce. Merci !
Rabattre a plusieurs sens.
Ce verbe signifie :
- ramener quelque chose vers le bas
- abaisser ce qui se replie
Rabattre signifie aussi amener ou ramener dans une direction.
Tard, le soir mon frère et moi nous rabattions les clients vers le bar.
Le vent violent rabattit le chapeau sur les yeux du vieil homme.
Faute d’argent nous avons dû nous rabattre sur ce produit moins performant.
Dans ce troisième exemple, “rabattre” signifie “choisir faute de mieux”.
Et enfin “rabattre” peut avoir le sens de diminuer en retranchant, déduire défalquer.
Les synonymes de rabattre sont donc : retrancher, baisser, racoler et aussi parer… dans certains cas.
Et les dérivés de rabattre sont… vous en connaissez ?
Par exemple : rabat, rabatteur, rabattable, rabattement.
Voyons à présent le sens de “rebattre”.
Rebattre signifie
battre de nouveau
mais rebattre à également le sens de répéter inlassablement quelque chose.
Un sujet mille fois rebattu est un sujet traité à de nombreuses reprises plein de fois.
Rebattre la campagne, c’est parcourir la campagne.
Et rebattre les oreilles c’est répéter. Exactement !
Par exemple le croupier rebâtit les cartes sous le regard concentré des joueurs mon grand-père rebattait chaque dimanche ses faits de guerre.
Vous n’allez pas encore nous rebattre les oreilles avec ce sujet.
Par conséquent, les synonymes de rebattre seront : mélanger dans le cas de battre les cartes, répéter ou parcourir.
Quant aux dérivés de rebattre, c’est plutôt du vocabulaire technique. Ça va donner : rebat rebattement, rebattage.
Je vous laisse le temps de faire une capture d’écran.
Faisons à présent un exercice pour voir si c’est bien compris.
Je vous laisse un peu de temps pour réfléchir.
On corrige ensemble phrase numéro 1 :
Je devais rebattre, battre encore, battre les cartes. Je devais rebattre les cartes car elles étaient mal mélangées.
Phrase numéro 2 :
Mon chat ses oreilles _____ quand il n’est pas content.
Mon chat… et oui ici il fallait dire “rabat” il ne fallait pas confondre avec l’expression “rebattre” les oreilles qui signifie “répéter” ici c’est rabattre les oreilles. C’est-à-dire qu’ il baisse ses oreilles quand il n’est pas content.
Phrase numéro 3 :
Cette phrase est au passé composé, il faut donc trouver le participe passé.
Les gendarmes et les villageois ont _____ oui ! “rebattu” qui signifie parcourir de nouveau.
Et enfin phrase numéro 4 au présent.
Des filles_____ des clients vers le bar en leur proposant un verre gratuit.
Quel verbe choisir ? rabattre très bien.
Des filles rabattent des clients.
Ici le but est de faire venir quelqu’un dans un lieu dans le but de lui vendre quelque chose de le faire consommer.
Je vous laisse le temps de faire une capture d’écran.
Voilà c’est tout pour cette leçon. J’espère qu’elle vous a été utile. À bientôt.
