Elle a l’esprit rebel. Pourquoi c’est faux ?
Aujourd’hui, on travaille les mots français dont l’orthographe est très proche de certains mots anglais. Et à cause de ça, on se trompe. On va donc dresser la liste de tous les mots qui nous posent problème au quotidien. Vous êtes prêts ? Avant de commencer, abonnez-vous à ma chaîne, activez les notifications, et soutenez-moi avec un petit pouce.
Merci !
le premier mot :
Elle a un esprit rebel. Comment écrivez-vous rebelle en français ?
R.E.B.E.L…
Ici, c’est le piège. Elle a un esprit rebelle. Rebel, au masculin et au féminin s’écrit B.E.L.L.E
Vous le saviez ? On continue !
Girafe, en français ça s’écrit…
Oui, avec un f. Un seul F.
Connexion, ici c’est le mot anglais. En français, on dit connexion et ça s’écrit avec un X. Oui !
Coton, en français ça s’écrit…C.O.T.O.N un seul T
Enveloppe en français ça s’écrit avec deux ailes ou deux P ? exactement.
Hasard, hasard en français ça s’écrit
S.A.R.D
On dit le hasard, le hasard on dit pas L’hazard. Le hasard, c’est le hasard.
Graphique en français ça s’écrit G.R.A.P.H.I.
Q U E exactement
un graphique
Je vais souligner les endroits qui posent généralement problème.
Rebelle avec deux ailes.
Girafe avec un F.
Connexion avec un X.
Et celui-là, il pose vraiment problème parce que c’est le verbe connecter, se connecter, se connecter, être connecté, être connecté à quelque chose s’écrit C.T mais un problème de connexion, connexion s’écrit avec un X.
Oui, connexion s’écrit avec un X. L’erreur est fréquente pour le mot coton parce que le mot coton est souvent écrit sur les étiquettes de vêtement en anglais. Et à cause de ça on se trompe.
Enveloppe…on retient qu’il faut deux P.
Hasard s’écrit avec un S. Hasard, et c’est le hasard. Il y a le verbe hasarder.
Se hasarder, se hasarder. On ne fait pas d’élision ici. On ne dit pas s’hasarder, se hasarder avec un S.
Graphique s’écrit PH et QUE.
Je vous laisse le temps de faire une capture d’écran.
On continue ?
Vous vous trompiez sur certains mots ? écrivez en commentaire les mots qui vous posaient problème dans la liste précédente.
Je vous propose une deuxième liste de difficultés.
On continue avec le mot statu quo, statu quo en français ça s’écrit S.T.A
T.U… c’est tout.
Statu avec un U statu quo.
Le statu quo.
Trafic, en français ça s’écrit T.R.A.F.I.C oui un seul F.
[Musique]
Le trafic, un trafic.
Défense, en français ça s’écrit D.E accent aigu F.E.N.S.E
Oui avec un S défense s’écrit avec un S. La défense.
Agressive, c’est le féminin de agressif. Elle est agressive.
Comment écrivez-vous “agressive” ?
Oui avec un seul G. A.G.R.E.S.S.I.V.E.
Agressive.
Le mot suivant, c’est abréviation. En français, ça s’écrit… oui avec un seul B.
Abréviation. Un seul B.
Mariage… comment écrivez-vous “mariage” en français ?
M.A.R.I.A.G.E, oui ! En français, mariage ne prend qu’un R. Mariage.
Et enfin le mot langage. En français ça s’écrit L.A.N.G.A.G.E. Le langage.
On doit donc faire attention à “statu”, de statu quo qui s’écrit seulement avec un U sans E sans T, sans S.
statu
Trafic qui s’écrit avec un seul F et un C.
Défense qui prend un S.
Agressive avec un seul G.
Et c’est la même chose pour “agressif”. Évidemment, l’adverbe ça va donner agressivement. Avec un G, avec deux G ? avec un seul G. Et le nom c’est “agressivité”. L’agressivité avec un G. avec deux G ? avec un G. L’agressivité. On continue. Le mot abréviation ne prend qu’un B.
Le mot mariage ne prend qu’un R.
Et le mot langage s’écrit seulement avec un A.
Pour “langage” on se trompe facilement à cause du mot langue. La langue française… mais le U va tomber à cause du A. On écrit toujours G.A comme bagage, langage, gage.
Je vous laisse le temps de faire une capture d’écran.
Faisons un exercice pour voir si c’est compris. Je vais écrire trois phrases dans ces phrases, il y a une erreur dans chaque phrase. À vous de retrouver l’erreur.
On les cherche ensemble. Première phrase :
Je prends des cours de danse et d’autodéfense.
Ici l’erreur, c’est “defence” qui s’écrit en français D.E.accent aigu, F.E.N.S.E.
Le mot danse s’écrit bien “danse” en français.
Phrase numéro 2 :
Le graphique montre une hausse du trafic.
Graphique s’est écrit correctement ? oui… montre montre une hausse du trafic.
Le problème c’est à trafic en français comment écrit-on trafic en français ? avec un F.
phrase numéro 3
Ce bagage contient des chemises en coton.
Ici le problème est à coton oui en français coton ça s’écrit C.OT.O.N
et par conséquent défense, le trafic et coton
doivent être ainsi : trafic, défense, coton vous l’aviez ?
Oui je vous laisse le temps de faire une capture d’écran.
Je vous donne à présent un devoir.
Pendant la crise sanitaire, le gouvernement a imposé le Pass sanitaire, le Pass sanitaire. Le gouvernement français a écrit “pass culture” ou bien “pass sanitaire” en anglais. Mais en fait il y a un mot “passe” en français. Savez-vous orthographier le mot “passe”en français ?
C’est ma question. Écrivez la réponse en commentaire. À bientôt.
