🔷 ÉCOUTER LE TEXTE
Marc a une chance incroyable et je le déteste. J’en ai plein le dos de ce type. Il réussit tout les doigts dans le nez. C’est vrai qu’il a le nez creux et il a toujours le chic pour trouver les bonnes affaires mais rien à faire, je ne peux plus le supporter. C’est depuis qu’il a changé de poste. Il a attrapé la grosse tête. Il faut dire que c’est une place en or, et nous étions plusieurs à la vouloir, cette place. Mais monsieur fait la fine bouche, il a eu ce poste grâce à ses relations car il a le bras long Marc, oui, très long. Tout le monde au bureau pense qu’il n’aura pas les épaules assez larges et qu’il a eu les yeux plus gros que le ventre en demandant tout de suite la place de directeur adjoint. Alors qu’en réalité, il est bon à rien. Quand on lui dit quelque chose, ça lui rentre par une oreille et ça lui sort par l’autre. Et il est fainéant. Quand il a un travail, il ne s’en occupe pas, la dernière fois, on lui a donné des dossiers très importants et ils les a traités par dessus la jambe. Non, vraiment, je le déteste.
🔷 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES :
- le nez creux => avoir une bonne intuition.
- en avoir plein le dos => en avoir marre.
- les doigts dans le nez => facilement.
- attraper la grosse tête => devenir prétentieux.
- avoir le bras long => connaitre des personnes bien placées dans l’entreprise.
- avoir les épaules assez larges => qui ne pourra pas supporter les difficultés ou les situations difficiles.
- avoir les yeux plus gros que le ventre => surestimer ses capacités.
- rentrer par une oreille et sortir par l’autre => ne pas être attentif à ce qu’on lui dit.
- traiter par dessus la jambe => traiter avec négligence.
