Quand ou quant ? comment faire la différence ?

exercice  : quant à / en ce qui concerne  – prononciation AN –

★ quant (avec un « t »)

= en ce qui concerne, pour ce qui est de, à l’égard de toujours suivi de « à », « à la », « au », « aux »

Exemples :

• Quant à vous, vous devriez bien réfléchir avant de décider.
• Paul était chatouilleux quant à son honneur.
• Et Jacques, quant à lui, ne resta pas longtemps.
• Quant à l’explication, je vous laisse vous en occuper.
• Quant aux enfants, ils ne viendront pas.

★ quand (avec un « d »)

= lorsque, au moment où, à quel moment  

• Quand il pleut, je reste chez moi.
• Quand tu viendras, nous ferons un pique-nique.
• Appelez-moi quand vous aurez fini.
• Quand est-ce que vous viendrez ?
• C’est quand ?
• Tu viens quand ?
• Dis-nous quand tu auras le temps.

NB : Dans les deux cas, il faut faire la liaison [t]

TEST  : quand ou quant ?

EXERCICE : Complétez par « quant »ou « quand ».

1. 1. Nous viendrons _______ nous aurons fini.
   2. _______ à cette question délicate, elle mérite d’être discutée.
   3. _______ est-ce que tu viens ? 
   4. _______ aux autres personnes, elles étaient absentes.
   5. Et son père, _______ à lui, s’est contenté d’un verre d’eau.
   6. J’ai quelques réserves _______ au fond.
   7. _______ elle est entrée, il n’y avait personne.

ORTHOGRAPHE

• Quelle est la différence entre a et à ?
• Quelle est la différence entre voir et voire ?
• Quelle est la différence entre neuf et nouveau ?
• Quelle est la différence entre quand et quant ?
• Quelle est la différence entre connaître et savoir ?
• Quelle est la différence entre peut être et peut-être ?
• Quelle est la différence entre ou et où ?

exercice  : quant à / en ce qui concerne  – prononciation AN –