Faut-il un s à euro ?
Tout le monde l’aura constaté, il n’y a pas de S à euro ni sur le billet de 5 ni sur celui de 10 ni sur aucun billet ni aucune pièce d’ailleurs !
Euro ne prend pas de s sur les billets ni sur les pièces car nous partageons ces pièces et billets en euros dans tous les pays de la zone euro et les Européens ont beau utiliser la même monnaie, ils n’utilisent pas pour autant la même grammaire. Prenons pour exemple la langue italienne. La marque du pluriel en italien pour les noms en -o est -i (pizzaiolo → pizzaioli,) alors qu’il faut ajouter un s en français (un pizzaiolo, des pizzaiolos.)
Afin d’éviter les malentendus, euro est donc écrit au singulier sur la monnaie commune.
Euro singulier ou pluriel alors ?
Est-ce que pour autant « euro » serait invariable ? Dans tous les autres cas, il faut un S à euro. Euro est un nom commun régulier. Et comme le -s ponctue la forme plurielle en français. On écrira donc un euro (au singulier), des euros (au pluriel).
Exemples :
- deux euros
- cent euros
- deux cents euros
Notez que « en euros » est pluriel.
Exemples :
- On paie en euros.
- On touche un salaire en euros.
Et la règle est la même pour les centimes (ou les cents).
Exemples :
- des centimes
- deux centimes
- cinquante-cinq centimes
⚠️ Il est recommandé d’utiliser centime à la place de cent afin d’éviter la confusion avec le nombre cent (100) en français.
✖︎ Ne dites pas : soixante-quinze cents
✅ Dites : soixante-quinze centimes
Pour info, euro reste invariable en italien…
Est-ce qu’il faut un S à euro pour 1,9 euro ? 1,99 euro ?
Non, tout ce qui est inférieur à 2 reste au singulier. Zéro et un sont toujours au singulier même quand ils sont suivis d’une virgule ou d’un point.
➤ On écrira ainsi :
- un euro quatre-vingt-dix
- un virgule quatre-vingt-dix euro
- un point quatre-vingt-dix euro
- zéro euro
Écrit-on centime d’euro ou centime d’euros ?
Un euro est divisé en centimes ou en cents. Centime de… est suivi d’euro au singulier
Exemples :
- des centimes d’euro
- un centime d’euro
- trois centimes d’euro
- dix centimes d’euro
Allez plus loin, visitez le site de la banque de France pour savoir comment reconnaître un vrai billet d’un faux.
