Leçon de grammaire et exercice, niveau avancé (C1), sur le thème de l’expression de la conséquence en français.

Aujourd’hui nous verrons comment utiliser « si … que et tellement…que ».

Les adverbes « si, tellement… que  » portent sur un adverbe ou un adjectif et introduisent une proposition consécutive (une conséquence).

🔷 Cas 1 : Si+adjectif+que        Tellement + adjectif + que

Voyons d’abord quelques exemples avec « si et tellement » suivis d’un adjectif.

Exemple 1:

Mon ami est si riche qu’il peut s’acheter tout ce qu’il veut.

Mon ami est tellement riche qu’il peut s’acheter tout ce qu’il veut.

= Mon ami est riche à tel point qu’il peut s’acheter tout ce qu’il veut.

Exemple 2 : 

Le livre que j’ai lu hier était si intéressant que je me suis couché à trois heures du matin.

Le livre que j’ai lu hier était tellement intéressant  que je me suis couché à trois heures du matin.

= Le livre que j’ai lu hier était intéressant  à tel point que je me suis couché à trois heures du matin.

🔷 Cas 2 : Si+adverbe+que        Tellement + adverbe + que

Voyons d’abord quelques exemples avec « si et tellement » suivis d’un adverbe.

Exemple 1:

Mon voisin parle tellement fort que j’entends tout ce qu’il dit

Mon voisin parle si fort que j’entends tout ce qu’il dit.

= Mon voisin parle fort à tel point que j’entends tout ce qu’il dit.

Exemple 2 :

Nous avons couru longtemps que nos chaussures étaient usées.

Nous avons couru si longtemps que nos chaussures étaient usées.

= Nous avons couru longtemps à tel point que nos chaussures étaient usées.

🔷  Cas 3 : avoir + si + nom + que       avoir + tellement + nom + que

C’est aussi le cas pour avoir faim, avoir soif, avoir froid, avoir chaud, avoir sommeil, avoir mal.

Exemple 1 :

J’avais si faim que j’ai dû m’asseoir.

J’avais tellement faim que j’ai dû m’asseoir.

＝ J’avais faim au point de devoir m’asseoir.

Exemple 2 :

Ils ont eu si peur qu’ils se sont réfugiés dans un commissariat. 

Ils ont eu tellement peur qu’ils se sont réfugiés dans un commissariat. 

＝ Ils ont eu peur à tel point qu’ils se sont réfigiés dans un commissariat. 

Exemple 3 :

Tu avais si froid que tu a été obligé d’allumer le chauffage.

Tu avais tellement froid que tu a été obligé d’allumer le chauffage.

＝ Tu avais froid à tel point que tu as été obligé d’allumer le chauffage.

⚠️ Attention ! avec « avoir envie » et « avoir besoin » on utilise tant / tellement

Exemple 1 :

Le chien a tant envie de voir son maître qu’il passe la journée devant la fenêtre.

Le chien a tellement envie de voir son maître qu’il passe la journée devant la fenêtre.

Le chien a envie de voir son maître à tel point qu’il passe la journée devant la fenêtre.

Exemple 2 :

Ce parti politique a tant besoin de voix qu’il est prêt à faire des promesses impossibles.

Ce parti politique a tellement besoin de voix qu’il est prêt à faire des promesses impossibles.

Ce parti politique a besoin de voix à tel point qu’il est prêt à faire des promesses impossibles.

Ne dites pas Dites
Il a si besoin de vous.

J’ai eu tant peur que je me suis caché.

 Il a tant besoin de vous.

J’ai eu si peur que je me suis caché.

🍀 EXERCICE 🍀

Transformez selon le modèle.

Il est rapide à tel point qu’il peut courir le cent mètres en moins de 15 secondes. 

➡︎ Il est tellement rapide qu’il peut courir le cent mètres en moins de 15 secondes. 

➡︎ Il est si rapide qu’il peut courir le cent mètres en moins de 15 secondes. 

  1. J’ai chaud au point que je dois ouvrir la fenêtre.
  2. Elles boivent peu au point qu’elles sont déshydratées.
  3. Il est gentil au point que tout le monde veut l’aider.
  4. Elle chante bien au point qu’elle pourrait participer à un concours de chant.
  5. J’ai faim au point que je pourrais manger un pain entier.
  6. Il a besoin d’argent au point qu’il ferait n’importe quoi pour en gagner.

  1. J’ai si chaud que je dois ouvrir la fenêtre.  J’ai tellement chaud que je dois ouvrir la fenêtre.
  2. Elles boivent si peu qu’elles sont déshydratées. Elles boivent tellement peu qu’elles sont déshydratées.
  3. Il est si gentil que tout le monde veut l’aider. Il est tellement gentil que tout le monde veut l’aider.
  4. Elle chante si bien qu’elle pourrait participer à un concours de chant.  Elle chante tellement bien qu’elle pourrait participer à un concours de chant.
  5. J’ai si faim que je pourrais manger un pain entier. J’ai tellement faim que je pourrais manger un pain entier.
  6. Il a tant besoin d’argent qu’il ferait n’importe quoi pour en gagner.  Il a tellement besoin d’argent qu’il ferait n’importe quoi pour en gagner.

✚ Pour aller plus loin :

« Si » a plusieurs sens en français. Voici quelques activités pour en travailler les différentes utilisations :