Dialogue FLE et questions de compréhension, niveau avancé (B2).

Épisode précédent : Estéban est allé à la bibliothèque. Il s’est fait conseiller des livres policiers.

Thomas vient de rentrer d’une mission en tant que guide touristique en Bretagne. Il est 18 heures et Angèle est sur le balcon, pensive et soucieuse.

🔷 Dialogue :

Thomas : C’est moi ! Pff… je suis crevé*. Le retour interminable et la chaleur dans le train… l’invention du siècle qu’ils disent de notre TGV, tu parles ! On se demande comment ils roulent parfois. Un vrai miracle* ! Chérie ! Tu es là ?
Angèle : Sur le balcon ! Alors, la Bretagne ? Tes touristes étaient ravis ?
Thomas : Un petit bisou quand même ! Qu’est-ce que tu fais sur le balcon ?
Angèle : Excuse-moi, Un peu fatiguée. Le boulot devient stressant. Ils sont tous hystériques à cause du nouveau contrat d’un partenariat avec une société américaine. Soi-disant, c’est le jackpot commercial* pour notre compagnie. J’en suis pas si sûre, mais bon…
Thomas : Je m’en fais pas pour toi. Tu es la meilleure.
Angèle : Si tu le dis.
Thomas : Tu es sûre que ça va ? Qu’est-ce qui ne va pas ? Je ne te connais pas cette humeur. Il y a autre chose ?
Angèle : Je ne sais pas trop mais… tu te souviens que tu prévoyais de limiter tes déplacements après notre déménagement dans cet appartement. Et rien ne change. Tu disais qu’il n’y aurait pas d’impact financier si tu travaillais moins. Je me demande ce qui a changé. Je suis désolée de te dire tout ça,  mais moi, j’ai besoin d’en parler. Je ne veux pas garder ces choses en moi. Tu comprends ?
Thomas : Je comprends mais j’ai réalisé que j’avais besoin de ce rythme de travail, de ces déplacements qui, même si les groupes sont parfois difficiles à gérer, me permettent de changer d’environnement. C’est pour ça que j’ai choisi de devenir guide. Je découvre presque autant que mes touristes. Je connais l’histoire et les lieux touristiques pour les avoir étudiés, mais j’aime m’y retrouver physiquement. Et je m’échappe de Lyon en même temps.
Angèle : Tu veux dire que tu t’échappes de moi aussi ?
Thomas : Mais non Chérie ! C’est juste que…

***

Un trouble vent de lourdeur envahit l’appartement et laisse nos deux fiancés face à leurs doutes. La mécanique de l’amour serait-elle enrayée ? Ne serait-ce sinon qu’une fatigue passagère ?

***

🔷 Vocabulaire :

  • Crevé : très fatigué
  • ravis : content, satisfait
  • le boulot : le travail (familier)
  • avoir un impact financier : perdre de l’argent (dans ce contexte)
  • C’est un miracle : ton ironique pour expliquer que le train en France a souvent des retards ou des problèmes
  • Le jackpot commercial : la possibilité de gagner beaucoup d’argent

🔷 Vrai ou faux

  1. Thomas a vu le Mont Saint-Michel.
  2. Il rentre de Strasbourg.
  3. Angèle et Thomas habitent dans le même appartement.
  4. Angèle n’apprécie pas tous les déplacements de son fiancé.

  1. Vrai.
  2. Faux.
  3. Vrai.
  4. Vrai.

🔷 Questions

  1. Que pense Thomas du TGV ?
  2. Quelle est l’ambiance dans la société où Angèle travaille ?
  3. De quoi se plaint Angèle ?
  4. Qu’est-ce que Thomas aime dans ses déplacements ?

  1. Il pense qu’il ne mérite pas sa réputation.
  2. Hystérique.
  3. Que rien ne change. Thomas travaille toujours autant.
  4. C’est de voir physiquement les lieux touristiques et de s’échapper de Lyon.

🔷 Développement

Répondez librement aux questions suivantes.

  1. Expliquez en quelques phrases l’importance du Mont-Saint-Michel.
  2. Pensez-vous que les déplacements professionnels causent des problèmes de couple ?
  3. Pourriez-vous faire un travail qui vous impose des déplacements ?
  4. La relation de couple est-elle plus importante que la carrière selon vous ?

🔷 Prononciation

  1. On se demande comment ils roulent parfois.
  2. Tu disais qu’il n’y aurait pas d’impact financier si tu travaillais moins.
  3. Je suis désolé de te dire tout ça, mais moi, j’ai besoin d’en parler.
  4. Je comprends mais j’ai réalisé que j’avais besoin de ce rythme de travail.