Estéban est enfin du bon côté de la douane, son passeport en poche. Il en profite pour téléphoner à Alexis et lui annoncer son arrivée.
🔷 Dialogue :
Estéban : Allo, Alexis ?
Alexis : Holà* mon ami ! Salut, Où es-tu ?
Estéban : À l’aéroport de Roissy. En France ! Me voilà sur tes terres !
Alexis : Mes terres ? Tu veux dire mon pays ? Oh tu sais, je n’ai pas la fibre très nationaliste, moi. Bon alors, dis-moi, tout va bien ?
Estéban : Super ! Enfin… Tu ne vas pas me croire mais il m’en est arrivé une bonne…
Alexis : Une bonne quoi ?
Estéban : Une bonne galère* ! Je me suis pointé* à la douane sans mon passeport !
Alexis : Mais tu viens de quelle planète* !
Estéban : Non, mais ne t’inquiète pas. Tout va bien. Simplement je l’avais laissé tomber dans l’avion, enfin sous mon siège, et ils l’ont retrouvé. C’était chaud* ! Je rigole* maintenant mais j’étais vraiment paniqué. Enfin, allez, on oublie. Je suis à Paris. Il fait beau. Il est midi et je suis heureux !
Alexis : Ah mon Estéban « tête en l’air », certaines choses ne changent pas ! En tout cas, je suis heureux car on va bientôt se voir, n’est-ce pas ? Mais dis-moi, tu comptes rester à Paris quelques jours ?
Estéban : Je pensais rester une nuit au moins avant de venir te rejoindre à Grenoble. Je préfère qu’on y retourne ensemble. Tu m’as trop manqué et je veux profiter de toi mon ami !
Alexis : Très bien, on fera tout ça ensemble. Comme des fous* ! Tu peux te débrouiller* pour trouver un hôtel, j’imagine. Tu comptes visiter quelques endroits d’ici demain ?
Estéban : Je ne veux pas me stresser. Je vais me trouver un quartier sympa et me promener aux alentours*. Je ne veux pas me perdre. Tu me connais, je suis toujours un peu dans la lune* et je ne fais pas bien attention* aux chemins que je prends.
Alexis : Écoute, on est jeudi ; essaie d’arriver demain en fin d’après-midi si possible et on aura tout le week-end pour nous retrouver. Tiens-moi au courant par texto maintenant que tu es en France, ok ? Je t’embrasse.
Estéban : Super ! On fait comme ça ; je te préviendrai de mon arrivée demain. Bise le plus beau ! À plus.
🔷 Vocabulaire :
- Holà : Salut (en espagnol)
- Une galère : un gros problème
- rigoler : rire
- Se pointer à la douane : se présenter à la douane
- se débrouiller : réussir, se comporter habillement, se tirer d’affaire
- Mais tu viens de quelle planète ! : Comment quelque chose comme cela a pu t’arriver !
- aux alentours : lieux voisins, à proximité
- faire attention à : être vigilant
- tenir au courant : tenir informé, avertir
- être dans la lune : penser à autre chose, rêver, être distrait
- C’était chaud : Il y avait de gros risques. C’était risqué. On a failli avoir des problèmes.
🔷 Vrai ou faux
- Estéban n’a pas pu passer la douane.
- Il ne va pas à Grenoble aujourd’hui.
- Il a l’intention de visiter les principaux monuments de Paris.
- Alexis est libre ce week-end.
🔷 Questions
- À quel moment de la journée Estéban arrive-t-il à Paris ?
- Quelles sont les choses qui ne changent pas, selon Alexis ?
- Qu’a prévu Estéban à Paris ?
- Qu’est-ce qu’« être dans la lune » ?
🔷 Développement
Répondez librement aux questions suivantes.
- Trouvez-vous que votre pays a changé ?
- Avez-vous la fibre nationaliste ?
- Quels endroit recommanderiez-vous de visiter à un touriste dans votre région ?
- Par quel endroit est-ce que vous commenceriez un voyage touristique en France ?
🔷 Prononciation
- Tu ne vas pas me croire mais il m’en est arrivé une bonne.
- Tu me connais, je suis toujours un peu dans la lune.
- Mais dis-moi, tu comptes rester à Paris quelques jours ?
- Je te préviendrai de mon arrivée demain.
