Épisodes précédents : partie 1 | partie 2 | partie 3 | partie 4 | partie 5 ⎪ partie 6 ⎪partie 7 ⎪ partie 8 ⎪ partie 9 ⎪ partie 10 ⎪ partie 11 ⎪ partie 12 ⎪ partie 13 ⎪ partie 14⎪ partie 15 ⎪ partie 16 ⎪ partie 17 ⎪ partie 18 ⎪ partie 19 ⎪ partie 20 ⎪ partie 21 ⎪ partie 22⎪ partie 23 ⎪ partie 24 ⎪ partie 25
Alexis est en plein exercice intellectuel. Son master lui demande beaucoup de recherche avant d’écrire les devoirs qu’il doit envoyer (c’est une formation à distance). Il se fait une pause et en profite pour appeler Franck, le copain qui lui prête sa maison pour l’anniversaire.
🔷 Dialogue :
Alexis : Salut mon Frankie ! C’est moi ton rival du slalom, ah ah.
Franck : Alors mon beau, comment vont tes jambes ? Tu vas en avoir besoin pour me suivre dans la descente* !
Alexis : On verra qui rira le dernier*. Comment vas-tu ?
Franck : Pas mal. Le boulot avec mon père, ce n’est pas toujours la fête mais ça me fait du travail.
Alexis : Tu l’aides à la construction, c’est ça ? Pas trop dur ? Tu sais, de mon côté, j’ai visé haut* cette année avec mes cours à l’école et le master 2 à distance ! Je suis en plein doute en ce moment, mais je dois m’accrocher*. Dis-moi, ça tient toujours pour le deuxième week-end de novembre ?
Franck : Pas de problème. Tu es déjà venu et je te fais confiance. Simplement, c’est préférable que je puisse retrouver la maison en bon état. Il ne faudrait pas énerver mon père.
Alexis : Surtout pas (rires). Les gens qui seront là sont tous des copains adultes et responsables. Nous serons une dizaine. Je ne sais pas si tout le monde restera pour dormir mais, au cas où, il faudra qu’on prévoie des sacs de couchage, non ?
Franck : C’est mieux car il n’y en a pas assez pour autant de personnes. Si le temps le permet, vous pourrez utiliser le matériel prévu pour le barbecue. Tu sais où il est.
Alexis : Oui, c’est prévu. Tu es sûr que tu ne pourras pas venir ?
Franck : Non, c’est trop bête*, Je dois bosser sur villa avec mon père à 200 bornes* de la maison ! Mais on se verra à une autre occasion, c’est promis.
Alexis : J’espère bien, oui. De toute façon, on se voit avant pour les clés. Je veux au moins t’offrir un verre pour te remercier.
Franck : Bonne idée. Bon, je dois filer, ma belle m’attend pour le dîner et je lui ai promis de ne pas arriver en retard. À plus mon costaud !
Alexis : Embrasse ta copine pour moi et à bientôt champion.
***
🔷 Vocabulaire
- Dans la descente : les deux copains se taquinent au sujet du ski
- On verra qui rira le dernier : L’expression originale est : rira bien qui rira le dernier. Cette phrase est généralement utilisée pour signifier que la situation finale pourrait être différente de ce qu’elle semble être actuellement, et que la personne qui semble perdre maintenant pourrait finalement être victorieuse.
- J’ai visé haut : j’ai eu beaucoup d’ambition
- S’accrocher : résister
- C’est trop bête : c’est dommage
- Bornes : kilomètres
🔷 Vrai faux
- Les deux copains pratiquent le tennis.
- Alexis est très confiant avec son master.
- La maison n’a pas assez de sacs de couchage pour tous les invités.
- Franck regrette de pas participer à la fête.
🔷 Questions
- Dans quel domaine Franck travaille-t-il ?
- Que faudra-t-il éviter après la fête ?
- Pourquoi Franck ne sera-t-il pas à l’anniversaire ?
- Quels sont les surnoms que les deux copains se donnent réciproquement ?
🔷 Développement
Répondez librement aux questions suivantes.
- Aimez-vous participer à des fêtes entre amis ?
- Avez-vous déjà organisé des fêtes chez vous ? à quelle occasion ?
- Que pensez-vous du rapport entre Alexis et Franck dans ce dialogue ?
🔷 Prononciation
- On verra qui rira le dernier.
- C’est normal. Tu vas t’y faire. Tout s’est bien passé hier ?
- Il me l’a dit jeudi mais je voulais attendre la fin de la semaine.
- Elle m’a répondu que si elle venait, elle viendrait seule.
