Yann cherche un appartement à louer. Il se rend dans une agence immobilière et on lui propose un appartement intéressant. Dans ce dialogue, vous apprendrez à obtenir des informations pour pouvoir louer facilement un appartement, poser des questions sur le prix, les charges, le type d’appartement. Cette leçon comprend une fiche à imprimer  avec les questions, les réponses et le fichier audio.

🔷 Objectif :

  • louer un appartement ou une maison
  • les nombres ordinaux

🔷 DIALOGUE :

l’employée : Bonjour.
Yann : Bonjour, je cherche un appartement.
l’employée : Oui, dans quel arrondissement ?
Yann : Dans le 17ème.
l’employée : Vous cherchez quel type d’appartement ?
Yann : Il me faut un T2.
l’employée : Alors, T2… 17ème. Quel est votre budget ?
Yann : 1400 euros par mois.
l’employée : Bien, je vais regarder ce qu’on a. Voilà, j’ai un T2 à 1450 euros sans les charges rue des Dames.
Yann : Les charges sont de combien ?
l’employée : 75 euros. Ça vous ferait du 1525 euros.
Yann : ça passe encore. Vous avez autre chose ?
l’employée : C’est ce que j’ai de moins cher dans le 17ème. Sinon, j’ai plus de choix dans le 19ème ou le 20ème.
Yann : J’ai besoin d’être dans le 17ème, mes parents y habitent, ils pourront venir me voir à pied.
l’employée : Voilà les photos. C’est très lumineux.
Yann : C’est au sixième ?
l’employée : Il y a un ascenseur. Et il fonctionne bien. Vous avez du temps maintenant ? Je vous le montre si vous voulez.
Yann : Oui, pourquoi pas.
l’employée : Il est à deux pas d’ici. Suivez-moi.

🔷 QUESTIONS :

  1. Yann cherche quel type d’appartement ?
  2. Quel est son budget ?
  3. Quel est montant du loyer + charge de l’appartement qu’on lui propose ?
  4. Pourquoi souhaite-t-il être dans le dix-septième arrondissement ?

  1. Il cherche un T2.
  2. Il a un budget de 1400 euros par mois.
  3. 1525 euros.
  4. Parce que ses parents habitent dans le 17e.

 

🔷 VRAI FAUX :

  1. L’appartement sans les charges est à moins de 1500 euros.
  2. Il y aurait plus de choix dans le 19e.
  3. On lui propose un appartement trop cher.
  4. L’appartement est loin de l’agence.

  1. vrai
  2. vrai
  3. Faux (c’est au dessus du budget mais ça passe)
  4. Faux (il est à deux pas).

 

🔷 PROLONGEMENT

Répondez librement aux questions suivantes :

  1. Êtes-vous propriétaire ou locataire ?
  2. Est-ce que les appartements sont chers dans votre ville ?
  3. Dans quel quartier de Paris vous pourriez vivre ? Pourquoi ?
  4. Pourriez-vous décrire l’appartement idéal ?