Voici 50 phrases pour faire du shopping dans une boutique. N’oubliez pas qu’en France, on dit bonjour au vendeur pour commencer la conversation.
1. Entrer dans le magasin et demander des renseignements
- Bonjour, est-ce que je peux vous aider ? (vendeur)
- Bonjour, je cherche un pantalon beige. C’est pour utiliser dans des situations un peu formelle.
- Je voudrais une marinière.
- Avez-vous des robes d’été ?
- Où se trouvent les vêtements pour hommes/femmes/enfants ?
- Je quelque chose sans marque apparente.
- Il me faut un pantalon noir. Je cherche quelque chose d’un peu classique.
- Avez-vous des vêtements en coton/lin/laine ?
- Avez-vous des articles soldés ?
- Est-ce que vous avez ce modèle en noir/blanc/rouge ?
2. Demander une taille ou une couleur spécifique
- Avez-vous cette chemise en taille M ?
- Je voudrais essayer ce pull en taille L.
- Est-ce que vous auriez ce pantalon en bleu ?
- Je cherche une veste en cuir en taille S.
- Avez-vous cette robe dans une autre couleur ?
- Vous auriez une coupe moins large ?
- Vous l’avez en plus grande/petite taille ?
- Avez-vous ces chaussures en 38 ?
- Vous l’avez en 42 ?
- Cette coupe est un peu trop serrée.
3. Essayer des vêtements
- Où sont les cabines d’essayage ?
- Je peux essayer ce manteau ?
- Je peux l’essayer ?
- Vous trouvez que ça me me va bien ?
- Ce jean est un peu trop serré/large.
- Je voudrais la taille au-dessus/en dessous.
- Ce pull gratte un peu, avez-vous une autre matière ?
- Avez-vous un miroir plus grand ?
- Ces chaussures sont confortables, je vais les prendre.
- Cette chemise est trop longue pour moi.
4. Questions sur les prix et les promotions
- Combien coûte ce t-shirt ?
- Si j’en prends trois, c’est moins 25 pour cent ? C’est bien
- ça ?
- Y a-t-il une réduction sur cet article ?
- Est-ce que ce vêtement est en solde ?
- Quel est le prix après remise ?
- Est-ce que vous avez des articles en promo en ce moment
- ?
- Acceptez-vous la carte American Express ?
- Vous pouvez faire un bordereau pour la détaxe ?
- Avez-vous un article similaire moins cher ?
- Pouvez-vous me montrer des vêtements en promotion ?
5. Paiement et services supplémentaires
- Où se trouve la caisse ?
- Vous acceptez les virements bancaires ?
- Votre carte ne passe pas. ( vendeur )
- J’ai combien de jours pour retourner un article ?
- Vous êtes membre de notre programme de fidélité ? (
- vendeur )
- Je vous fais la carte de fidélité du magasin ? ( vendeur )
- C’est possible de payer en plusieurs fois ?
- Est-ce que vous faites des retouches ?
- Pourriez-vous me donner un sac, s’il vous plaît ?
- Merci beaucoup, bonne journée ! (client et vendeur)
. Entrer dans le magasin et demander des renseignements
- Hello, can I help you? (salesperson)
- Hello, I'm looking for beige trousers. It's for use in somewhat formal situations.
- I would like a striped sailor shirt.
- Do you have any summer dresses?
- Where are the men's/women's/children's clothes?
- I want something without any visible branding.
- I need black trousers. I'm looking for something a bit classic.
- Do you have clothes made of cotton/linen/wool?
- Do you have any discounted items?
- Do you have this model in black/white/red?
2. Asking for a specific size or color
- Do you have this shirt in size M?
- I would like to try this sweater in size L.
- Do you have these trousers in blue?
- I'm looking for a leather jacket in size S.
- Do you have this dress in another color?
- Do you have a less wide fit?
- Do you have it in a larger/smaller size?
- Do you have these shoes in size 38?
- Do you have it in size 42?
- This fit is a bit too tight.
3. Trying on clothes
- Where are the fitting rooms?
- Can I try on this coat?
- Can I try it on?
- Do you think this looks good on me?
- These jeans are a bit too tight/loose.
- I would like the next size up/down.
- This sweater is a bit scratchy, do you have another material?
- Do you have a bigger mirror?
- These shoes are comfortable, I'll take them.
- This shirt is too long for me.
4. Questions about prices and promotions
- How much does this t-shirt cost?
- If I take three, is it 25 percent off? Is that right?
- Is there a discount on this item?
- Is this garment on sale?
- What is the price after the discount?
- Do you have any promotions going on right now?
- Do you accept American Express?
- Can you make a tax-free form?
- Do you have a similar item for less?
- Can you show me clothes on promotion?
5. Payment and additional services
- Where is the checkout?
- Do you accept bank transfers?
- Your card is not going through. (salesperson)
- How many days do I have to return an item?
- Are you a member of our loyalty program? (salesperson)
- Shall I make you a store loyalty card? (salesperson)
- Is it possible to pay in installments?
- Do you do alterations?
- Could you please give me a bag?
- Thank you very much, have a great day! (customer and salesperson)
1. Entrar en la tienda y pedir información
- Hola, ¿puedo ayudarte? (vendedor)
- Hola, estoy buscando pantalones beige. Es para usar en situaciones algo formales.
- Me gustaría una camiseta marinera.
- ¿Tienen vestidos de verano?
- ¿Dónde está la ropa de hombres/mujeres/niños?
- Quiero algo sin marcas visibles.
- Necesito pantalones negros. Busco algo un poco clásico.
- ¿Tienen ropa de algodón/lino/lana?
- ¿Tienen artículos con descuento?
- ¿Tienen este modelo en negro/blanco/rojo?
2. Pidiendo una talla o color específico
- ¿Tienen esta camisa en talla M?
- Me gustaría probar este suéter en talla L.
- ¿Tienen estos pantalones en azul?
- Estoy buscando una chaqueta de cuero en talla S.
- ¿Tienen este vestido en otro color?
- ¿Tienen un corte menos ancho?
- ¿Lo tienen en una talla más grande/pequeña?
- ¿Tienen estos zapatos en talla 38?
- ¿Lo tienen en talla 42?
- Este corte es un poco demasiado ajustado.
3. Probando ropa
- ¿Dónde están los probadores?
- ¿Puedo probar este abrigo?
- ¿Puedo probármelo?
- ¿Crees que me queda bien?
- Estos jeans están un poco demasiado ajustados/anchos.
- Me gustaría la talla superior/inferior.
- Este suéter pica un poco, ¿tienen otro material?
- ¿Tienen un espejo más grande?
- Estos zapatos son cómodos, me los llevaré.
- Esta camisa es demasiado larga para mí.
4. Preguntas sobre precios y promociones
- ¿Cuánto cuesta esta camiseta?
- Si llevo tres, ¿es el 25 por ciento menos? ¿Es así?
- ¿Hay algún descuento en este artículo?
- ¿Está esta prenda en oferta?
- ¿Cuál es el precio después del descuento?
- ¿Tienen alguna promoción en este momento?
- ¿Aceptan American Express?
- ¿Pueden hacer un formulario para la exención de impuestos?
- ¿Tienen algún artículo similar más barato?
- ¿Pueden mostrarme ropa en promoción?
5. Pago y servicios adicionales
- ¿Dónde está la caja?
- ¿Aceptan transferencias bancarias?
- Su tarjeta no pasa. (vendedor)
- ¿Cuántos días tengo para devolver un artículo?
- ¿Es miembro de nuestro programa de fidelidad? (vendedor)
- ¿Le hago la tarjeta de fidelidad de la tienda? (vendedor)
- ¿Es posible pagar en cuotas?
- ¿Hacen arreglos?
- ¿Podrían darme una bolsa, por favor?
- ¡Muchas gracias, que tenga un buen día! (cliente y vendedor)
Den Laden betreten und nach Informationen fragen
- Hallo, kann ich Ihnen helfen? (Verkäufer)
- Hallo, ich suche beige Hosen. Sie sind für etwas formellere Anlässe gedacht.
- Ich hätte gerne ein gestreiftes Matrosenshirt.
- Haben Sie Sommerkleider?
- Wo ist die Kleidung für Männer/Frauen/Kinder?
- Ich möchte etwas ohne sichtbare Markenzeichen.
- Ich brauche schwarze Hosen. Ich suche etwas Klassisches.
- Haben Sie Kleidung aus Baumwolle/Leinen/Wolle?
- Haben Sie reduzierte Artikel?
- Haben Sie dieses Modell in Schwarz/Weiß/Rot?
2. Nach einer bestimmten Größe oder Farbe fragen
- Haben Sie dieses Hemd in Größe M?
- Ich würde gerne diesen Pullover in Größe L anprobieren.
- Haben Sie diese Hose in Blau?
- Ich suche eine Lederjacke in Größe S.
- Haben Sie dieses Kleid in einer anderen Farbe?
- Haben Sie einen weniger weiten Schnitt?
- Haben Sie es in einer größeren/kleineren Größe?
- Haben Sie diese Schuhe in Größe 38?
- Haben Sie es in Größe 42?
- Dieser Schnitt ist etwas zu eng.
3. Kleidung anprobieren
- Wo sind die Umkleidekabinen?
- Kann ich diesen Mantel anprobieren?
- Kann ich es anprobieren?
- Finden Sie, dass es mir gut steht?
- Diese Jeans sind etwas zu eng/weit.
- Ich hätte gerne die nächste Größe oben/unten.
- Dieser Pullover kratzt etwas, haben Sie einen anderen Stoff?
- Haben Sie einen größeren Spiegel?
- Diese Schuhe sind bequem, ich werde sie nehmen.
- Dieses Hemd ist zu lang für mich.
4. Fragen zu Preisen und Aktionen
- Wie viel kostet dieses T-Shirt?
- Wenn ich drei nehme, sind es 25 Prozent weniger? Stimmt das?
- Gibt es einen Rabatt auf diesen Artikel?
- Ist dieses Kleidungsstück im Angebot?
- Wie ist der Preis nach dem Rabatt?
- Haben Sie gerade irgendwelche Aktionen?
- Akzeptieren Sie American Express?
- Können Sie einen Formular für die Steuerbefreiung erstellen?
- Haben Sie einen ähnlichen Artikel günstiger?
- Können Sie mir reduzierte Kleidung zeigen?
5. Bezahlung und zusätzliche Dienste
- Wo ist die Kasse?
- Akzeptieren Sie Banküberweisungen?
- Ihre Karte funktioniert nicht. (Verkäufer)
- Wie viele Tage habe ich Zeit, um einen Artikel zurückzugeben?
- Sind Sie Mitglied in unserem Treueprogramm? (Verkäufer)
- Soll ich Ihnen eine Treuekarte des Geschäfts machen? (Verkäufer)
- Ist es möglich, in Raten zu zahlen?
- Machen Sie Änderungen?
- Könnten Sie mir bitte eine Tüte geben?
- Vielen Dank, einen schönen Tag noch! (Kunde und Verkäufer)
thème : phrases modèles shopping