Dialogue FLE, niveau intermédiaire (B1)

Situation : Christophe a été victime du vol de son portefeuille. Au commissariat, il doit décrire ce qui s’est passé.

 au commissariat :  Situation 1 – situation 2 – situation 3

🔷 DIALOGUE :

L’agent : Alors, que s’est-il passé ? 

Christophe : Eh bien, je faisais la queue et une jeune fille est venue me parler. Elle m’a dit que j’avais fait tomber un billet de cinq euros.

L’agent : Elle vous l’a rendu ? 

Christophe : Non, elle me l’a montré. Il était à mes pieds. Je me suis penché pour le ramasser et en le ramassant, j’ai bousculé quelqu’un. Quand je me suis redressé, la jeune fille était partie. 

Christophe : Après, au moment de payer les places de cinéma, je me suis aperçu que je n’avais plus mon portefeuille sur moi. 

L’agent : Vous l’aviez mis où ? 

Christophe : Il était dans la poche de ma veste.

L’agent : Dans votre poche droite ? 

Christophe : Oui…

L’agent : Et la fille vous a interpellé sur votre gauche ? 

Christophe : Tout à fait… Mais comment vous savez ?

L’agent : C’est un vieux truc : une personne détourne votre attention pendant qu’une autre personne vous fait les poches.

L’agent : Est-ce que vous pourriez décrire la jeune fille ? 

Christophe : Oui, elle devait avoir dans les seize ans… et portait un survêtement rose avec écrit UCLA devant.

L’agent : Et ses cheveux ? 

Christophe : Ils étaient longs… et bruns.

L’agent : Et son visage ? 

Christophe : Rien de particulier.

L’agent : Elle n’avait pas de signe particulier qui pourrait nous aider à l’identifier? 

Christophe : Non, à part le fait qu’elle était très séduisante.

🍀 ACTIVITÉS 🍀

🔷 QUESTIONS :

  1. Que s’est-il passé ?
  2. Comment le voleur a-t-il procédé ?
  3. Comment était la fille ?
  4. Combien y avait-il de voleurs ?

  1. Un homme s’est fait voler son portefeuille.
  2. Un voleur a détourné l’attention pendant qu’un complice s’est emparé du portefeuille.
  3. Elle avait environ seize ans, les cheveux longs et bruns. Elle portait un survêtement rose avec écrit UCLA devant. Elle était séduisante.
  4. Probablement deux : la jeune fille et un complice.

🔷 VRAI FAUX :

  1. L’homme a fait tomber un billet de 10 euros.
  2. L’homme faisait la queue au cinéma.
  3. Le portefeuille était dans la poche droite.
  4. La fille était jeune et avait les cheveux blonds.

  1. Faux. Pour deux raisons : On lui fait croire que c’est son billet. Il s’agissait d’un billet de 5 euros.
  2. Vrai
  3. Vrai
  4. Faux

🔷 DÉVELOPPEMENT :

Répondez librement aux questions suivantes.

  1. Avez-vous été victime ou témoin d’un vol ? Racontez.
  2. Y a-t-il des problèmes de délinquance dans votre pays ?
  3. Les voleurs sont une jeune femme et un complice dans le dialogue. Est-ce souvent le cas selon vous ?
  4. Quels conseils pourrait-on afin d’éviter les pickpockets ?

🔷 À VOUS !

On vous a volé votre smartphone alors que vous étiez dans le musée du Louvre. Vous signalez le vol à un agent de police. Vous avez bien vu les voleurs. Imaginez le dialogue.

 au commissariat :  Situation 1 – situation 2 – situation 3