Autres dialogues sur le marché :
DIALOGUE :
vendeur : Bonjour, qu’est-ce qu’il vous faudra ?
cliente : Je vais prendre des tomates.
vendeur : Alors, des tomates, regardez comme elles sont belles !
Je vous en mets combien ?
cliente : ll m’en faut un kilo.
vendeur : Alors, un kilo de tomates… Un kilo cent… Ça ira ?
cliente : Oui.
vendeur : Et avec ceci ?
cliente : Je voudrais une belle laitue.
vendeur : Une belle laitue !
cliente : Ils sont à combien vos oignons ?
vendeur : Un euro le kilo !
cliente : Ils sont pas chers
vendeur : Oui, et ils sont bons !
cliente : Alors mettez-m’en un kilo. Ce sera tout.
vendeur : Alors, une laitue, un kilo d’oignons, un kilo de tomate.
Ça nous fera … allez ! trois euros !
cliente : Tenez.
vendeur : Merci, bonne journée. Allez ! on y va dans l’oignon, on y va !
QUESTIONS :
- Est-ce que la femme achète des tomates ?
- Elle achète quelle quantité de tomates ?
- Comment sont les oignons ?
- Est-ce qu’elle achète autre chose ?
- Combien elle paie au total ?
VRAI -FAUX :
- Le client a besoin d’un kilo de tomates.
- Le client voudrait un kilo d’oignons.
- La laitue coûte deux euros.
- Le client achète une laitue.
EXPLICATIONS EN VIDEO :
EXEMPLES :
Le marchand demande :
Qu’est-ce qu’il vous faudra ?
Et pour vous qu’est-ce que ce sera ?
Le client répond :
Je voudrais des tomates.
Vous avez des tomates ?
Le marchand demande une précision sur la quantité :
Je vous en mets combien ?
Vous en voulez combien ?
Il vous en faut combien ?
Le client précise :
Il m’en faut un kilo.
Il m’en faudrait un kilo.
J’en voudrais un kilo.
Mettez-m’en un kilo.
Je vais en prendre un kilo
Pour aller plus loin sur le sujet commerce et alimentation: