Texte et questions de compréhension, niveau avancé (B2, C1) sur le thème de l’argent et les expressions idiomatiques.

Expressions : être au chômage, faire bouillir la marmite, un salaire de misère, avoir des fins de mois difficiles, mettre du beurre dans les épinards, une période de vaches maigres.

TEXTE :

Depuis que Paul est au chômage, c’est sa femme qui fait bouillir la marmite. Cette situation dure depuis la faillite de son entreprise informatique il y a plusieurs mois.  Ils ne sont pas encore à sec grâce aux allocations mais les fins de mois sont quand même difficiles. Pôle emploi  a proposé plusieurs petits boulots que Paul a acceptés pour finalement ne gagner qu’un salaire de misère. Alors pour mettre un peu de beurre dans les épinards, Paul aide ses voisins très âgés. Il les emmène faire les courses, il leur coupe la pelouse et s’occupe du bricolage.  Grâce à eux, la période de vaches maigres n’a pas duré.

QUESTIONS :

  1. Depuis combien de temps est-ce que Paul est au chômage ?
  2. Est-ce que les emplois proposés par Pôle emploi étaient bien payés ?
  3. Que fait Paul pour mettre du beurre dans les épinards ?

  1. Paul est au chômage depuis plusieurs mois.
  2. Non, Paul n’a gagné qu’un salaire de misère.
  3. Il aide ses voisins très âgés.