Bonjour, bienvenue sur Podcast Francais Facile. Aujourd’hui, nous allons voir une série d’expressions pour commander au café ou dans un bar. C’est parti.
Voici quelques expressions pour pouvoir commander facilement dans un café.
Pour appeler le serveur, on dit “s’il vous plaît”.
Pour saluer le serveur on dit « bonjour » « bonjour monsieur » « bonsoir », « bonsoir monsieur ».
Si c’est une serveuse, on dit « bonjour madame ».
Faites attention à la prononciation: ”bonjour” “bonjour monsieur” « bonsoir » « bonsoir monsieur » « bonjour madame ».
Pour commander, c’est très simple: on dit d’abord la boisson et après on dit «s’il vous plaît ».
“Un café, s’il vous plaît.” N’oubliez pas, en France on boit l’expresso. Le café est serré, serré signifie un peu fort. Le café est donc serré et il est servi dans une petite tasse.
Si vous voulez un verre d’eau en plus du café, il faut le demander: “Un café et un verre d’eau, s’il vous plaît.”
Bien, je vais vous dire une série de commandes possibles dans un bar:
Un café, s’il vous plaît.
Un café avec un verre d’eau, s’il vous plaît.
Un chocolat chaud, s’il vous plaît.
Un café crème, s’il vous plaît.
Un Perrier, s’il vous plaît.
Un Perrier fraise, s’il vous plaît.
Une Vittel, s’il vous plaît.
Un Coca, s’il vous plaît.
Un Orangina, s’il vous plaît.
Un jus de tomate, s’il vous plaît.
Une orange pressée, s’il vous plaît.
Un citron pressé, s’il vous plaît.
Une menthe à l’eau, s’il vous plaît.
Vous pouvez aussi commander des boissons alcoolisées.
Un Ricard, s’il vous plaît.
Un verre de vin rouge, s’il vous plaît.
Un verre de vin blanc, s’il vous plaît.
Pour commander une bière, vous avez le choix entre les bières en bouteille et les bières pressions.
Dans les deux cas, il faut dire la marque de la bière.
Par exemple vous dîtes : “un demi, s’il vous plaît.” Le serveur va vous proposer un choix de plusieurs bières. Il faut bien écouter. Les bières les plus courantes sont : Heineken, 1664 (prononcez seize soixante-quatre) et Amstel.
C’est toujours difficile de comprendre le serveur, mais il peut parler de cette façon :
– Un demi, s’il vous plaît.
– Oui, on a Heineken, Amstel ou 1664.
En bouteille, tous les choix sont possibles. Il vaut mieux bien regarder la carte ou demander au serveur. Pour demander, il faut dire : “Qu’est-ce que vous avez comme bière?”
Voilà, vous pouvez maintenant commander sans problème dans un bar. N’oubliez pas, en France, le pourboire n’est pas obligatoire au café. On laisse quelque chose quand on trouve que le serveur est sympa. Combien? Ça dépend de vous. Si vous êtes riche, vous pouvez laisser 2 ou 3 euros, mais si vous n’avez pas beaucoup d’argent, un sourire est suffisant.
Ah oui, n’oubliez pas de dire au revoir en partant.
